research division; inquiry section
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
association; union; guild; labor union; labour union; trade union
to handle; to operate (a machine, etc.); to deal with (an issue); to manage; to treat (someone); to deal with (someone)
big corporation; major firm; leading company
antique; historical object; pre-Meiji period drama; period piece
to swindle out of; to cheat out of; to defraud of; to misrepresent oneself as; to pretend to be; to assume (a name or title)
to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...; it's obvious that ...
blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
pupil (of the eye); one's eyes
does not; can not; will not
foreign relations; international relations; external relations; diplomacy
to intertwine; to become entangled; to get tangled (together); to become intertwined (of matters, interests, etc.); to become connected; to become linked
first and foremost; above all; most importantly of all
you (plural); all of you; you all
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)
in consideration of; in deference to; out of respect for; for (someone's) sake
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
to need; to demand; to take; to require
course (of events); development; progress; market order; order without limit
secrecy; highly classified information
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
at this stage; at this point; (only) now
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
scary; frightening; eerie; dreadful
full portrait; whole aspect; full story
personal; individual; private
secret story; unknown episode
code; program; code; regulation; code; symbol set; cord
to talk; to chat; to chatter
observation; survey; watching
season; the times; opportunity; occasion
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person