deadline; closing; closing (a door, window, etc.); cofferdam
great (quantity, amount, etc.); huge; enormous; serious
last scene (of a film, play, etc.); final scene; closing scene
to be doing; to be in the process of doing
making (a manga, video game, etc.) into an animated film or TV series; anime adaptation
obi (kimono sash); obi (strip of paper looped around a book, CD, etc. containing information about the product); band; belt; cingulum; radio or television program broadcast in the same time slot on all or most days
one roll; one book; one volume; first volume; rolling once; wrapping once around
sale; offering for sale; putting on sale; putting on the market; release (for sale)
miraculous efficacy; miracle; miraculous virtue
clearly miraculous; remarkably miraculous; striking
league; federation; union
planning; plan; project; arrangements
fee; charge; rate; material
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
as you are aware; as you know
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
original author (of a work)
creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright
to start writing; to begin (a book, letter, etc.)
next volume (of a book, comic, etc.)
don't miss it; stay tuned; coming soon; look forward to it
(ancient) Japan; Yamato kingdom; Yamato (former province located in present-day Nara Prefecture); Yamato (battleship)
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
Mobile Suit Gundam (1979 animated series; media franchise)
airplane; aeroplane; plane; aircraft
(instruction) manual; operations manual; basic rules (pertaining to how a job should be carried out); (car with) manual transmission
reference book; study-aid book; supplemental textbook; student handbook
wood-block printing; publication
first number (e.g. issue of a magazine); No. 1 type
free (of restraint, controls, etc.); free (of charge); freelance; independent; freelancer; one-size-fits-all; free skating
light novel; young-adult fiction novel, typically illustrated in a manga art style
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-