proof; evidence; sign; witnessing; testifying; testimony
leader; guide; mentor; coach
to indicate; to show; to point to
nature; disposition; temperament; qualities; attributes; talents
guidance; leadership; instruction; shido (minor penalty in judo)
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
literally; to the letter; literal
symbol (of something abstract); emblem; (symbolic) representation
in a great quantity; plentifully; greatly
even if ...; even supposing that ...
languid; weary; listless; melancholy
value to society; raison d'être; existence value
to have meaning; to be meaningful
unqualified; without qualifications
largish; biggish; on the large side; slightly larger; a little larger
flying column; detached force
to insert; to put in; to plant (a cutting); to strike; to arrange (flowers); to wear (a sword) in one's belt
to talk oneself hoarse; to shout oneself hoarse
to move around; to move about; to get around
globular shape; spherical shape
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
plus; addition; positive (number); plus sign; positive symbol; advantage; plus
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
in full force; in great numbers; in droves; large-scale project; grand plan
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
to mark the end; to spell the end
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
lead nowhere; get one nowhere; no use; fruitless; there's no point (in doing)
to take along; to hold in the hand; to hang (e.g. from the shoulder or waist)
projection; protrusion; rupture (e.g. of gas); jetting out; prominence; standing out
dispersion; breakup; variance; dispersion
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
high-pitched tone; soprano
to fulfill one's duty; to discharge one's duties
prosperity; thriving; flourishing
pride; boast; credit (to)
pet name; nickname; affectionate name; term of endearment
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
power; authority; influence
to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
distinguished family; good family; great master; expert; Meika; kuge family class ranking above Hanke and below Urinke