regulation cap; school cap
to stand on end (hair, fur); to bristle; to ruffle (up)
older sister; elder sister
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
beautiful woman; (a) beauty
confusion; dismay; consternation; panic
not revealing (thoughts, feelings); not breathing a word
nonchalant air; unruffled air
to take the lead; to lead a group; to be in the vanguard
somewhat; to some extent; to some degree; some; part; portion
book title; heading; topic; subject; Nichiren Buddhist chant
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
opening suddenly and widely (e.g. eyes)
scornful laughter; ridicule; derision; sneer
to descend; to stoop; to degrade oneself; to be reduced to
insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
to bear responsibility for; to be liable for; to answer for; to take the blame for
indicates means of action; cause of effect; by
technical training; professional education
This isn't over; I will get my revenge
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to dye; to colour; to color
something used to cover the eyes; blindfold; blinder; concealing one's home such that the interior cannot be seen from outside
meeting; rendezvous; romantic encounter; date
assistance; support; subsidy; supplement; auxiliary; subsidiary
until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
to wrench open; to prize open; to pick (lock)
intimidation; threat; bluster
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
shift the responsibility (for something) on to (someone); pass the buck
to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task