at least; at most; (even) just
(shrine) repository or treasure house; (shrine) sanctuary
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
to fabricate; to invent; to make up (a story); to cobble together; to put together (in a slapdash manner)
to cut off and throw away; to abandon; to disregard; to cut (someone) down; to slay
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; denotes uncertainty
Your Highness; His Highness; Her Highness
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
rate; ratio; proportion; percentage
to raise; to lift; to boost; to enhance
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
matter; thing; affair; circumstance
to assemble; to put together; to set up; to form (words, sentences, etc.)
domestic discord; internal discord; internal strife; internal struggle; infighting
want to ... do something; would like to ...
opposition; rivalry; competition; antagonism
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
any more; anymore; any further; any better; any longer
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass
to reseat oneself; to correct one's posture
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
certainly; surely; definitely
considerable; great; important; significant; a big deal
clapping hands; applause; clapping one's hands in prayer (at a shrine)
unemployment; losing one's job; becoming unemployed
to hit hard; to strike hard
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
departure (of a boat, plane); setting sail; leaving port; putting out to sea; takeoff
trust (in); confidence; faith; reliance
gō; traditional unit of volume, approx. 180 ml; gō; traditional unit of area, approx 0.33 square meters; one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
meteor; shooting star; falling star
important point (e.g. on a route); important role (responsibility, etc.); opposition
show; performance; show; exhibition; TV show
to be silent; to say nothing
seductive; carnal; troubling; difficult; anxious; uneasy