to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate
pack; packet; to pack; to package; (cosmetic) face pack; face mask
all (that one has); all (that there is); everything; as much as possible; as much as one can; to the utmost
highest grade; finest quality; top class; superlative (degree)
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
collecting bodies (of casualties, etc.); recovering bodies
work-in-progress; working state
to be; to come; to go; to be (doing)
present point (i.e. in history); at the present time
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
deli; delicatessen; delivery
sweet rice jelly; Edo-period herbal medicine used as an antitussive and a breath freshener
sweets (desserts, candy, etc.)
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
confections; sweets; candy; cake
repeating a year (at school); staying in the same class for another year
to stay behind; to remain; to work overtime
self-satisfied look; triumphant look; smug face; shit-eating grin
centre; center; center fielder
head; chief; chairman; governor; top seat; first desk (in orchestra)
according to plan; as planned
later on; subsequently; by and by; after a while
what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; denotes uncertainty
to paste; to stick; to affix; to station; to post
wake (of a ship or aircraft); flight path
transport aircraft; transport plane
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
Milky Way galaxy; Milky Way; the Galaxy; galactic system; galaxy
to stop; to cease; to come to an end; to cut off
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
bullet; round; lost messenger; truant messenger; bull's-eye (candy); hitman
touchdown (American football); touch down (in a team's own in-goal; rugby)
home position; origin; usual place (for something)
return; reversion; comeback; carriage return
sign of a ship (e.g. through fog, silhouette, etc.); outline of a ship
global positioning system; GPS