to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
to stay behind; to remain; to work overtime
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
endurance contest; test of endurance
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
to shift one's attention to; to shift one's focus on
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
disadvantage; handicap; unfavorable position
having a headache; racking one's brains; troubling over something
to stiffen; to become stiff
bet; wager; stake; gamble
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
measurement; size; extent; plan; intention; arrangement
bento; Japanese box lunch
bring-your-own (e.g. food and drink); carry-on (e.g. luggage)
for the time being; for the present; immediate; present; for some time (after); current account
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
to do something in readiness for; to get something (needful) done
faint; indistinct; dim; (arch.) few; (arch.) a little
to be lit (e.g. electricity comes on); to be lighted; to catch fire
weightlessness; zero gravity
environment; circumstance
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
half the body; half length
to crawl out; to creep out; to begin to crawl
soundly (sleeping); fast (asleep)
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to turn over; to turn around; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (flag, etc.); to wave (skirt, cape, etc.)
ceremony; matter; affair; with regard to; as for
cane; walking stick; staff; wand
health care professional; medical worker