now (while the time is ripe); while one still can
hidden camera; spy camera
to sharpen; to hone; to wash (rice); to scour; to polish
rock (music); rock; boulder; on the rocks
cancellation; rescinding; release; calling off; lifting (sanctions); delisting
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
to take notice (of); to pay attention (to)
shape; form; appearance; state; situation; suitable
guest; visitor; customer; client; shopper
process; procedure; sequence; protocol; instruction
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
fire hook; poker; slice bar
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
overcoat; greatcoat; cloak; wrap; mantle
black hair; black-haired horse
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
caller; visitor; company; guest
a long time (since the last time); first in a long time
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
body; physical system; (the) person
moment; brief space of time
to glare at each other; to confront each other
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
both; together; jointly; simultaneously
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
to carry (something) under cover; to carry concealed
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)
to thrust before; to thrust at
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
label (i.e. sticker); label (i.e. record label)