jpdb beta

peculiarity; uniqueness; characteristic

2

escape from reality; escapism; ostrichism

1

to be talked about; to get a name for oneself; to get publicity

2

to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)

4

cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration

49

to put into the mouth; to eat

4

this sort of

3

main; principal; main dish; main course; main part; principal part

6

omitting crucial steps; cutting corners; intentional negligence; tenuki; taking the initiative by ignoring the opponent's last move and playing somewhere else (in go)

1

good feeling; good will; favourable impression; favorable impression

11

heartfelt

1

to say; to tell; to state; to do

1

very deeply

3

to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to

23

something like that; sort of like that; similar to that; in that vein

6

that sort of; like that

1

old-fashioned; archaic; antique; antiquated

1

gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum

4

trial and error

1

person with an unhealthy romantic obsession

19

tea drinking; teahouse; tearoom; coffee lounge

21

the Last Supper

2

store name; shop name; restaurant name

4

incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless

6

simply put

2

to fall ill; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)

5

to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate

8

to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other

1

emotion; feeling; feelings; sentiment

34

a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat

2

brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows

11

to wrinkle up (one's eyebrows, one's nose); to furrow; to crimple

11

from what (I've) seen; given that ...

1

vanguard; advance guard

2

to put oneself on guard; to stand ready; to square off

2

to collect (debts); to dun; to appoint; to promote; to emphasize; to focus on

1

above the knee

1

frill

3

Gothic (style); Gothic (typeface)

2

to have meaning; to be meaningful

2

smiling; beaming; radiant; bright; cheerful

3

dim; gloomy

7

here and there; in places

1

rose

4

skull (esp. weatherbeaten, used as symbol of death); death's head; cranium

3

motif

1

eerie; hair-raising; exaggerated; ostentatious

1

Western-style house

1

overall; on the whole

14

coffee shop; tearoom; coffee lounge; coffeehouse; cafe

21