to one's regret; regrettably; unfortunately; what can be done about ...; ... cannot be helped
broke; poor; short; skint; having no money
poverty-stricken; destitute; poor; penurious
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
Odaiba (artificial island in Tokyo Bay)
steward; butler; court official; deacon (Anglican, Lutheran, etc.)
tea drinking; teahouse; tearoom; coffee lounge
even so; anyhow; at any rate
entrance fee; admission fee; admission; entrance charge; admission charge
having no money; lack of money
soft to the touch (e.g. fur, feathers); fluffy; to stroke (something fluffy); to rub; to pat
earmuffs (for protection against cold); ear warmers
fur; skin; pelt; kanji "fur" radical
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
complete set; all; everything
beach; seashore; seaside; coast
midwinter; cold season; coldest days of the year
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
hard; tough; hardware; hard disk
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
(idle) curiosity; fancifulness; whimsy; (having) strange tastes
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
figure of a person; figures of people; shadow of a person
together (of two people); both (of you, them, etc.)
to freeze to death; to die of cold
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
fantastic; magical; wondrous; whimsical; fairytale-like; romantic
to fish; to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge
single-lens reflex camera
photograph; photo; picture; moving picture; movie