fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic
cabbage roll; stuffed cabbage
leaf; blade (of grass); (pine) needle; marijuana; cannabis
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
to refuse; to reject; to deny
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
Marine Day (national holiday; 3rd Monday of July)
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
going on and on (about inconsequential things); talking nonsense; idling away the time; dawdling
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
front-facing; forward-looking; positive; constructive
pressing; urging; demanding; demand
this, that and the other; this and that
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
baseball club (at a university, corporation, etc.); baseball team
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
somehow; for some reason; without knowing why
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
cat lover; ailurophile; love of cats
love of animals; animal loving
via; through; by doing; by means of; using
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
unnatural; artificial; affected; strained
to be conceivable that; to be thinkable that
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
victory or defeat; match; contest; game
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
Comic Market (semiannual self-published comic book convention); comiket; comic book market; comicbook market
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in