secret manoeuvres (maneuvers); operating behind the scenes
fault; error; indiscretion; faux pas
to conform to; to agree with; to be adapted to; to be based on
planting; planting out; transplanting
child; boy; (arch.) I; (arch.) me
kindergartener; preschooler
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
hardly any; almost nonexistent; very little
hard to get; hard to come by
(I) won't say anything no matter what; unwilling to tell even under threat
have it your way; to hell with you!; get rooted!; bugger you!
Yue (kingdom in ancient China; 6th century-334 BCE); Vietnam
parking area; parking lot; rest stop; service area
cocoa (beverage, cocoa solids); hot chocolate
barrier; gate; seki; mutual life
Fukushima (city, prefecture)
overall height; distance from the ground to the highest point of an object
to leave nothing undone; to give good service; to attend to everything; to be on someone's tracks (e.g. police); to catch up with; to close in on
labour shortage; labor shortage; shortage of workers; shortage of hands
southern part; the south (of a region)
promising without due consideration
rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling
stepping (in place); stamping (up and down); stomping; standstill; stalemate
bonnet; (car) hood; bonnet (hat)
to rub; to chafe; to strike (match); to squander (one's money); to run through (one's fortune); to lose money (e.g. by gambling)
purple fleshed sweet potato (any one of several different such)
unlucky day; bad day; evil day; critical day (for a crop)
strength; toughness; bravery; boldness
having a meal (before doing something); fortifying oneself with a meal
nod; inclination of the head
sudden; abrupt; improvised; hasty; impromptu skit; bandwagon fan
to be weary; to be worn out; to be fed up (with); to be sick of; to be dejected; to be dispirited
depression; low spirits; luxuriant (of vegetation)
tumor; tumour; neoplasm; neoplasia
gap; break; pause; interval; cut; incision
shock; shaking; concussion
bitter tears; (lit.) tears of blood
protuberance; bulge; protrusion; rise; uplift; upheaval
that is not supposed to ...; that ought not to ...; that should never ...; that cannot possibly ...
effect; efficacy; validity; potency