all of a sudden; unexpected; abrupt; sudden
... is the reason; ... is my excuse
to reseat oneself; to correct one's posture
gently (of the wind); softly
mean; malicious; scheming; wicked; black-hearted
taking advantage of (an opportunity); jumping on the bandwagon; taking passage (in); getting a lift; getting a ride
to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper
base; mean; vulgar; despicable; low
nonconformist; dissenter; maverick; enfant terrible
to notify; to advise; (arch.) to know; (arch.) to reign; (arch.) to govern (a country)
to be consistent; to be coherent
chance; start; opportunity; cause; reason; excuse
attitude to life; form of existence; way of life
forevermore; for eternity
to die down (storm, anger, conflict, etc.); to calm down; to be at peace; to be governed well; to subside (of pain, symptoms, etc.); to be alleviated
arrangement; good offices; discretion; judgment; disposition
unless one ...; if one does not ...
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
monolith; large slab of rock; unity (of a group, organization, etc.); unanimity; solidarity
though; although; be that as it may; nonetheless
collaborator; cooperator; coworker; ally
all worldly phenomena; meritorious acts leading to enlightenment; (Jodo school) all practices other than recitation of the nembutsu prayer
to be intolerable; to be unpardonable; to be too many to see all at once
madly in love; head over heels; fanatically doting; collapsed; out of spirits
temporary; transient; trifling; trivial; careless; perfunctory
generic; general purpose; all-purpose
major subject; special study
young bird; chick; fledgling; greenhorn; fledgeling; novice
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
half-hearted reply; vague answer; reluctant answer
curious; strange; unusual
limitation; restriction; condition; constraints
to follow (someone) around; to cling (to); to dog; to hound; to harry; to pursue
to build; to construct; to put up; to build up (a fortune, reputation, enterprise, etc.); to establish (a relationship, system, etc.); to create
fixed idea; idée fixe; stereotype; prejudice
to watch to the end; to ascertain; to determine; to know thoroughly; to obtain a deep understanding of
idea; thought; discretion; forgiveness; pardon
hearsay; hearing secondhand; hearing through the grapevine
to reach mutual understanding; to understand each other
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
it hasn't been long since
grounding (in a skill or subject); knowledge; training; achievements; attainments; accomplishments