not yet known; unknown; strange
great speed; extreme speed; swiftness
to exert (influence); to exercise; to cause (e.g. damage); to do (e.g. harm); to bring about (e.g. benefits); to extend
remainder; the rest; what is left
of all (things, people, places, days, etc.)
to cover fully; to wrap around
to act as an opposite; to form a counterpart; to act as a twin
easy to do; apt to do; prone to do; liable to do
easy to deal with; easily manageable; tractable; malleable
offense and defense; offence and defence
Akaihane (fund-raising organisation for welfare services); Red Feather
in 8 or 9 cases out of ten; in all probability
to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate
look; glance; glimpse; one stone
more than most people; more than other people; compared with other people; more than others
evident; plain; distinct; clear
using all one's strength; using all one's might
ability; capacity; capability; physical strength
to step aside; to move (out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
chin; jaw; gills; branchia
hammer; hopeless swimmer; person who can't swim; someone who sinks like a stone
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
bold move (in sumo, judo, etc.); daring move; powerful technique
sickle-shaped neck (e.g. snake, praying mantis); crooked neck; gooseneck
cracks or fissures in the ground
all around; as far as the eye can see
lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)
to press (one's body, cheek, etc.) against; to rub against; to snuggle (one's head, etc.) into
face with no make-up; unpainted face; true face (of a country, celebrity, etc.); real face; sober face; sobriety
depths; deep place; bottom (of one's heart)
to hesitate to; to waver; to be hesitant about
secondary; of secondary importance
to run about; to rush about
no matter what happens; in any circumstances; at any price
Kusanagi no Tsurugi (alternate name for Ama-no-Murakumo no Tsurugi; the sword of the Imperial regalia); grass-mowing sword
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword