jpdb beta

in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

4

since some time ago; for some time; for quite a while

3

to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)

4

hypocrite; dissembler; wolf in sheep's clothing; fox in a lamb's skin

1

drawer; withdrawal (of money from an account); variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu

1

temple (side of head)

2

suicide

8

father

14

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)

2

father; dad; husband; you; he

3

to express in a refined fashion; to weave a web of words

1

just before

2

mysterious power of words to alter reality

3

to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on

9

to make a sound; to give off a sound; to hear a sound

3

to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still

1

to open one's eyes wide

7

dead body; corpse; cadaver; carcass

14

spinal fluid; gray matter; grey matter

1

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

12

to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor

1

foster parents

1

shackles; fetters; irons; bonds (e.g. family); ties; binding relationship

1

to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded

3

muddy stream

2

to go along; to walk along; to follow

3

bloodstain

1

to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle

1

to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained

3

sign; signal; cue

2

fiction; fabrication; concoction; fictitious; fictional; imaginary

1

extremely gruesome; lurid; violent; bloody; fierce

1

scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)

7

line

2

to draw (a line); to demarcate; to mark; to plan

2

Maximilian

1

history

4

to entrance; to possess; to enthrall

1

precedent

1

silver; silver colour; (fig.) snow

1

ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible

2

divine; sublime; solemn

2

to have two things (at the same time) (e.g. good and bad points); to also have something (in addition to something else)

2

each; respectively

4

tyrant; despot

1

revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)

1

(abstract) symbol; emblem; representation

2

holster

3

storage; putting or stowing away; receipt (of funds, payment, etc.); harvesting

3

manner; style

1