verbal gaffe; verbal slip; slip of the tongue; using improper words
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to be squashed by; to be pinned under
two (long cylindrical things)
to all appearances; no matter how you look at it
living flesh; flesh and blood; physical body of Buddha or a bodhisattva
passing through without stopping; passing by
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
Bhaisajyaguru; Pindola; The Healing Buddha
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
visiting ill or distressed people; writing get-well letters; get-well gifts; get-well letters; expression of sympathy; expression of concern
at least; at most; (even) just
casual; unconcerned; nonchalant
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to strike; to hit; to beat; to punch
to ward off; to brush away; to fling off; to drive away
dumbfounded; in mute amazement
betrayer; traitor; turncoat; informer
anger; rage; fury; wrath; indignation
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
used item; secondhand item; old; used; previous
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
in the meanwhile; during the time
(walk) briskly; at a brisk pace; quickly
to chase; to run after; to pursue
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
to rub; to pat; to stroke; to massage
after that; afterwards; thereafter
(hospital) nurse; registered nurse; RN
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
whereabouts; place where one is; position; location
to press a question; to cross-examine
to feign ignorance; to pretend to be ignorant of; to play innocent; to brazen it out
strange; odd; peculiar; queer; curious
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
chapter; section; medal; badge; insignia