hypocrite; dissembler; wolf in sheep's clothing; fox in a lamb's skin
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
struggling; pawing (e.g. horses' hooves)
nonsense; silly talk; drivel; rubbish
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
anyway; anyhow; at any rate; in any case
grasp; catch; understanding
entrance; entry; gate; approach; mouth
to illuminate; to shine a light on; to light up
two (long cylindrical things)
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
girl's feeling; maiden's mind
to be disheartened; to be dejected; to be discouraged; suddenly (losing a lot of weight); looking emaciated; becoming very thin
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
one thin flat object; one sheet
to diffuse; to spread throughout; to prevail; to become widespread; to reach everyone
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
just as (each) one likes; as (each) one pleases; as (each) one prefers; (each) in one's own way
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
expressing one's mind; speaking out
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
showing one's face in public; facing another person
to tie; to restrain; to confine; to bind; to fasten
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
evening meal; supper; dinner
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
common people; ordinary people; masses
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
loud laughter; roaring with laughter
to face; to go towards; to head towards
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
silence; stillness; quietness