The Melancholy of Haruhi Suzumiya - Volume 7 – Vocabulary list

時ときたま

once in a while; occasionally; seldom; at long intervals

1

ランク

rank; standing

1

凄すごみ

ghastliness; dreadfulness; grimness; intimidation; menace; threat

1

あたら

alas; regrettably; to my great regret; tragically

1

大おお馬ば鹿か

extreme foolishness; grave stupidity; big fool; damn idiot; utter fool

1

凄せい惨さん

ghastly; gruesome; appalling; lurid

1

チビ

small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt

1

舌した打うち

clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)

1

壊こわれ物もの

fragile article; breakables; broken article

1

救すくい

help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace

1

麗うるわしい

beautiful; lovely; heartwarming; beautiful

1

突つき飛とばす

to thrust away; to send flying

1

何なに事ごとか

something (or other)

1

喚わめく

to shout; to cry; to scream; to clamour

1

突とっ進しん

rush; charge

1

のちほど

later on; eventually; afterwards

1

輸ゆ送そう

transport; transportation

1

お返かえし

return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)

2

平へい然ぜん

calm; composed; cool; quiet

1

帰かえれ

go home; get out

1

至し難なんの業わざ

Herculean task; next-to-impossible undertaking

1

いい気き味み

it serves you (him) right; it's what you (he) deserves

1

身みの程ほど

one's social position; one's place; one's standing

1

必ひつ然ぜん

inevitable; necessary; certain; inevitability; necessity

2

紅こう一いっ点てん

the lone woman (e.g. bright flower) in a group

1

ミドルティーン

middle teens

1

年ねん代だい

age; era; period; date

1

華はなやか

showy; brilliant; gorgeous; florid; gay

2

顔かお合あわせ

meeting together; introduction; costarring; appearing together; being matched; facing off

1

光こう栄えい

honour; honor; glory; privilege

1

身み振ぶり

gesture; gesticulation; motion

1

垂すい直ちょく

vertical; perpendicular

1

切きり立たつ

to rise perpendicularly; to tower steeply

1

捕とらえる

to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)

1

駆かけ寄よる

to rush over; to run up to

1

くすりと

slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)

1

女じょ

woman; girl; daughter; Chinese "Girl" constellation (one of the 28 mansions)

1

擦さっ過か傷しょう

abrasion; scratch

1

麻ま酔すい薬やく

anesthetic; anaesthetic; narcotic

2

慣なれ

practice; practising; experience

1

女め

female; smaller (of the two); weaker; (arch.) woman; (arch.) wife

1

少しょう女じょ

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

8

悠ゆう然ぜん

calm; composed; leisurely

1

ワッパ

circular bento box; something ring-shaped; handcuffs

1

ひょっこり

all of a sudden; suddenly; by chance; unexpectedly

1

五ご倍ばい

five times (as much); quintuple; fivefold

1

お姫ひめ様さま

princess; spoiled girl; hothouse flower; glue

1

奪うばい返かえす

to take back; to recapture

1

粘ねばり

stickiness; viscosity; tenacity; persistence

2

逆ぎゃく効こう果か

opposite effect; adverse effect; backfiring

2

jpdb beta

Vocabulary list: The Melancholy of Haruhi Suzumiya - Volume 7