accelerator; accelerator pedal; gas pedal
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful
to well up; to burst; to arise
to come loose; to come untied; to come undone; to loosen up (e.g. tension)
to squeeze out; to wring out
surely (not); certainly (not)
who on earth; just exactly who; who the heck
now (while the time is ripe); while one still can
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
to create a debt in one's favor (e.g. by doing someone a favor); to create an obligation in one's favor
casual; unconcerned; nonchalant
careless; sloppy; faulty; using unreliable sources (in a piece of writing); piece of writing with unreliable sources or many errors
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
to read (somebody's) thoughts; to guess what (someone) is thinking
to join hands together; to join forces; to collaborate
view without saying a word; tacit permission
maintaining the status quo
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
change (for a purchase); toilet splashback
place; room; margin; scope
excess or deficiency; too much or too little
beginning of the year; new year; New Year's call; New Year's greetings
reward; compensation; collateral; security; turning to look behind
suspension; pause; temporary halt; stopping (at an intersection, railway crossing, etc.)
to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)
substitution (for someone else); substitute; stand-in; scapegoat; sacrifice
different item; different lot
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
forward; frontward; ahead; rectangular front
pair; the two; both persons; both things
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
traffic; transportation; communication; exchange (of ideas, etc.); intercourse
laws and regulations; legislation
reinforced concrete; remote control
kidnapper; kidnaper; abductor
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
decisive action; going through with; daring to do; carrying out