to jump up and down; to hop
car; automobile; vehicle; wheel
to come and go; to go back and forth
to lend someone one's shoulder; to support with one's shoulder; to lend a hand; to come to someone's aid
to fall over; to fall down; to fall; to flop (e.g. of a play); to be a flop
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to apologize; to apologise
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
handsome man; man's looks; good looks; manliness
to come to a dead end; to come to a standstill; to reach a deadlock; to reach an impasse; to reach a stalemate
to become; to appear like; to have a touch of; to look like
feeling depressed; feeling gloomy; feeling downhearted
to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
these days; nowadays; present day; at this time (of the day)
toddling; with small, quick steps; restlessly; in continuous motion; quickly and easily; often
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to be embarrassed for a reply
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
empty seat; unoccupied seat; vacancy; vacant post
no!; no no!; no, not at all
innocence; guiltlessness; absence of the fact; insubstantiality; (arch.) insincerity; (arch.) dishonesty
visiting a shrine or temple to give thanks; settling scores
how many years; how long; what year
uneasy; unsure; unreliable; untrustworthy; (arch.) nervous; (arch.) impatient
serious; important; significant; grave; weighty
limitation; restriction; condition; constraints
worthy of; worth doing; worth having
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
bumping of heads; running into; coming across; encountering
worst; worst-case (scenario)
doppelgänger; doppelganger
to loiter around; to wander about