jpdb beta

crossing; traversing; traversing horizontally; passing west to east (or east to west); cutting horizontally

2

head-on collision

1

shoe rack (in an entrance); cupboard (for shoes and clogs)

19

to breathe

3

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

12

to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize

6

to order; to command; to appoint

5

even if I say so myself; for me (to do such a thing)

4

of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing

5

if it's the case

24

to save trouble; to save effort; to save hassle; to save bother; to save time

3

to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with

4

to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone

7

arrival

9

or; otherwise; furthermore; also; (arch.) perhaps; (arch.) by some chance; (arch.) that being said

1

to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still

6

iron plate; steel plane; sure thing; certain winner

1

to shelter (e.g. a fugitive); to harbour; to harbor; to hide; to give refuge to

2

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

5

upturned eyes

4

in one's own way or style

4

note; memo; memorandum

1

slice; small piece

1

to rebuke; to scold; to tell off; to question persistently (in order to criticize or find fault with somebody)

1

second-year student; biennial

5

to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)

3

designation; specification; assignment; appointment; pointing at

10

hallway slippers; indoor shoes

10

sneaker; sneakers

1

to change (lower-body clothing: shoes, pants, skirt, etc.); to put on (the wrong shoes)

2

to search for; to seek for; to look for

1

standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability

1

to be (in contrast to something that is not the case)

6

cover; lid; cap

3

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

4

which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...

1

now; come (now); well

3

tiny bit

1

to differ; to be different; to run counter to; to change (into something out of the ordinary)

1

calculation; reckoning; count; forecast

8

to be flustered; to lose one's presence of mind

1

embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful

4

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

5

borrowing

1

transfer of control

1

essential; important; crucial; vital; main

1

drum

1

to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist

3

message

3

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

4