to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
small change; pocket change; coins; small sum of money
jingling; jangling; clinking; lasciviously; coquettishly
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure
head (of a line, group, etc.); front; lead; forefront; vanguard
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
spirits; excitement; tension; tension (mental strain); anxiety
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
to lower one's voice; to speak with a hushed voice
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
alone; by oneself; on one's own
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
the number of people; many people; a large number of people
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
unexpectedly; unusually; considering all that
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
honorific/polite/humble prefix
interpretation; explanation; reading; construction
in; at; on; as for; regarding; with regards to
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
little while; short time; (arch.) an hour; half-hour; half an hour
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to drain; to flow (unobstructed); to sell well; to be in good demand; to exit the stage; to remove (a prop) from the stage
entering a room; studying under a Buddhist teacher
to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
incessantly; continuously; continually; unceasingly; without a break
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
formation; molding; making (up); repair (e.g. with plastic surgery); replacement; -plasty
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...