somehow; for some reason (or other); without knowing why
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
he; she; that person; (arch.) you
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
what!; oh; what the heck; what the; damn
how much; something over; and something; however (much); no matter how
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
these days; nowadays; today; at this time (of day); at this hour
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
blunder; bungle; clumsiness
human being; human; person; character (of a person)
fantasy; illusion; vision; dream
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
nothing but; except; no more than
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
man of the future; Homo futurus
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
cosplay (dressing up as a character from an anime, manga, video game, etc.)
after all; because; but; even; too; as well
to hear a rumor; to get wind of
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
this time; now; next time; another time; recently; lately
shape; form; appearance; style; state; situation
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
really; truly; indeed; good grief
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
to nod; to bow one's head in assent; to agree
these guys; these fellows
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to get used to seeing; to become accustomed to seeing; to be familiar with