control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
various; varied; diverse; all sorts of
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
correction; rectification; mending; repair
to use; to make use of; to utilize; to utilise
body; physique; shape; form; substance; identity; field
moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)
tolerance level; permissible range; acceptable limits
identical; same; one and the same; fair; equal treatment; without discrimination
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (letters)
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene
discussion; discourse; lecture; sermon
possible; potential; practicable; feasible
living room (Western style); sitting room
fusuma; Japanese sliding screen
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
drawing room; parlor; parlour; guest room
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
what's the best thing to do?; what to do?
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
two classes; double; two sets
duvet; bed cover; coverlet; quilt; comforter; eiderdown
to project; to reflect; to cast (shadow)
sidelong glance; short grain (paper)
bent back; indecisive attitude; timidity; lack of nerve
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to dye; to colour; to color
straight to the point; point-blank; frank; direct
both; together; jointly; simultaneously
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses