ingredient; component; composition
to be bewildered; to be perplexed
undulation; ups and downs; highs and lows
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
rote memorization (memorisation); rote learning; indiscriminate memorizing (memorising)
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to make a lovely picture; to be perfect for a picture; picture-perfect; picturesque
meek; gentle; modest; praiseworthy; admirable
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
reaction; recoil; kick; backlash
scary; frightening; eerie; dreadful
Sanuki (former province located in present-day Kagawa Prefecture)
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
Sutokujoukou (1119.7.7-1164.9.14) (retired emperor)
third day of the month; three days
cone (e.g. pine, hemlock)
to rub; to chafe; to wear out; to become worn; to lose one's innocence; to become sly
index finger; forefinger; second toe
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
exposing fully; uncovering completely; being in full view; putting on display; not disguising
club activities; extracurricular activities
please (give me); please (do for me)
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
bag; satchel; briefcase; basket
to go out and away; to leave
to act up (machine); to go out of tune (instrument); to not work right; to be knocked off stride; to lose one's bearings; to lose one's presence of mind
fuel consumption; gas mileage