after all; because; but; even; too; as well
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
attack; offence; top (dominant partner of a homosexual relationship); barrage (of); flood (of)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
description; describing; depicting
very difficult to ...; nearly impossible to ...
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
long-cherished desire; satisfaction (from achieving one's desire)
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
one day; (on) a certain day
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
very; very much; greatly; considerably; highly; exceedingly
to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to abbreviate; to abridge; to omit; to leave out; to take; to capture
hideout; secret base of operations; safe house
accurate; correct; precise; exact
to; for; in order to; for; as for; regarding
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
literary club (e.g. at school); literary section (e.g. newspaper)
Koshien Stadium, a baseball stadium in Koshien which is the venue of the annual high school baseball tournaments; High school baseball in Japan, the tournaments generally referred to as Kōshien, named after the stadium; Koshien, Nishinomiya, Hyōgo Prefecture, a neighborhood of Nishinomiya, Hyōgo, Japan; Koshien Stadium (baseball park in Nishinomiya, Hyōgo Prefecture); National High School Baseball Tournament (held annually in August at Koshien Stadium); Summer Koshien; National High School Baseball Invitational Tournament (held annually in March at Koshien Stadium)
lottery; lot; raffle; draw
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
baseball club (at a university, corporation, etc.); baseball team
athlete's oath of fair play
lively; vigorous; sprightly; animated; vivid
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
declaration; proclamation; announcement
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
hey; you; hey; hey; hold on; yo
June; sixth month of the lunar calendar
after school (at the end of the day)
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned