sluggishly; slowly; ploddingly; stolidly (standing); impassively
to take notice (of); to pay attention (to)
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
killer technique; surefire assassination method; special or lethal move, usu. one unique to a certain fighter or fighting style
fighting game (usu. one-on-one)
(fictional) character; character; personality; persona
hardening; vulcanization; hardening (of attitude, stance, etc.); stiffening; upturn (in the market); firming up
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to hardly recognise; to mistake for something or somebody else
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
(wicker) basket used for carrying fish; creel
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
advance; moving forward; progress
to knock together; to strike against each other; to arrange (e.g. a meeting); to discuss (in advance)
commercial (radio, TV, etc.); ad; construction management; contract manufacturer; customer management; court martial
let me see; well; errr ...; uhh ...
present (e.g. government, administration); current; existing
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
grandfather; male senior-citizen
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
reading in a monotone; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
standing upright; standing straight; standing erect; rising perpendicularly; rising straight up; towering high
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
forced laugh; forced smile
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
faint, ironic or bittersweet smile
large sketchbook used during TV filming to notify the cast of special stage direction, relay messages, etc.; cue card; crib sheet; cheat sheet
just now; a little while back; a short time ago