The Melancholy of Haruhi Suzumiya - Volume 1 – Vocabulary list

重おもたい

heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy

1

衝しょう撃げき

shock; impact; crash

2

伝つたわる

to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along

1

度ど合あい

degree; extent

1

目もく標ひょう

goal; target; aim; mark; sign; landmark

1

ぱくぱく

repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring

1

汗あせばむ

to be sweaty

2

古ふるびる

to look old; to get old

1

駆かけ下おりる

to run down (stairs, etc.)

1

横よこ切ぎる

to cross (e.g. road); to traverse

1

スロープ

slope

1

プレゼント

present; gift; to give a present or gift

2

距きょ離りをとる

to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)

1

走はしり続つづける

to keep running

1

振ふり仰あおぐ

to look up

1

振ふり上あげる

to raise overhead

2

縦たて

the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)

1

割われる

to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light

1

安やす普ぶ請しん

cheap structure (e.g. of houses)

1

いとも簡かん単たんに

very easily

1

四し方ほう八はっ方ぽう

in all directions

1

耳みみ障ざわり

hard (on the ears); offensive (to the ear); rasping; rough; harsh; grating

1

モノトーン

monotone

1

キャンパス

campus

1

情じょう景けい

spectacle; sight; scene

2

ましてや

much less; to say nothing of

2

早はや口くち

fast-talking; rapid talking

1

邪じゃ悪あく

wicked; evil

1

ほったらかしにする

to neglect; to let alone

1

闊かっ歩ぽ

striding; swaggering; strutting; lording it over others; acting as though one owns the place; throwing one's weight around

1

ぶらぶら

dangling heavily; swaying to and fro; strolling; rambling; idly; lazily

1

非ひ日にち常じょう的てき

extraordinary; unusual; strange; unexpected

1

迎むかえ入いれる

to show in; to usher in

1

達たっ者しゃ

in good health; healthy; skilled; proficient; master; expert

1

芸げい

art; craft; accomplishment; artistic skill; technique; performance

1

朗ほがらか

cheerful; merry; sunny; bright (sky, day, etc.); fine; clear

1

たまる

to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up

1

棒ぼう読よみ

reading in a monotone; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese

1

曇くもる

to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)

1

際きわだつ

to be prominent; to be conspicuous

1

取とり巻まく

to surround; to encircle; to enclose

1

飢うえ死じに

(death from) starvation; starving to death

1

なんとかなる

to be able to manage somehow or another

1

ほったらかし

neglecting; leaving alone

1

解かい体たい

demolition; taking down; dissolution (of an organization, company, etc.); breaking up; dissection (of a body); dismemberment

1

作さ業ぎょう

work; operation; manufacturing; fatigue duty

1

手てを休やすめる

to rest (from work, studying, etc.); to take a break

1

暮くらし

(way of) life; living; livelihood; life circumstances

1

うつむき

lying face down; upside down; prone

1

加か減げん

degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction

1

jpdb beta

Vocabulary list: The Melancholy of Haruhi Suzumiya - Volume 1