jpdb beta

to be found

1

flow of time; flux of time; lapse of time; current of the times; trend of the times

1

to entrust; to leave to a person

1

moratorium; period of grace; extension (of time, e.g. to make payments); postponement (of social responsibility); immaturity; not having developed emotional maturity

1

ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished

1

unsatisfied; unsatisfactory; insufficient

1

what; what?; hey!

1

to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason

1

aimless; rambling; desultory; casual

1

to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon

2

repetition; repeat; reiteration; repeatedly

1

maid; handmaid

1

statue of Buddha; image of Buddha; Buddhist statue; Buddhist image

1

harmless to humans and animals; having no influence; unimportant; insignificant

1

busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety

1

coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway

1

to smell; to smell of; to have a smell

1

feeling of satisfaction

1

et cetera; etc.; and the like; and so forth

1

hypnotism

1

daydream; waking dream

1

unique flavor (flavour); (degree of) flavouring; distinctive quality; special charm

1

and; or; and the like; and so forth; and what not

3

bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)

1

English (language)

1

Japanese translation

1

preparation for a lesson

1

to lie down; to throw oneself down

1

book; volume

1

beyond expectation; contrary to expectations; unexpectedly

1

lightly and smoothly (of movements); swiftly; glidingly; (progressing) smoothly; (solving) easily

1

one night; all night; overnight; one evening

1

to finish reading; to read through

1

monologue; soliloquy; talking to oneself

1

good (place to leave off); convenient

1

eyelid

1

to pitch camp

1

to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)

1

electricity; (electric) light

3

futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)

5

to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate

1

to doze (off)

1

several minutes; a few minutes

1

falling asleep; going to sleep

1

REM sleep

3

non-REM sleep

2

periodic; cyclic

1

sleep; sleeping; inactivity; death

2

a few hours

1

pause; suspension; rest; stoppage

1