undressed concrete; unfaced concrete; (golf) driving range
balance; difference (in price, cost); margin
(idle) curiosity; fancifulness; whimsy; (having) strange tastes
arrival of food at one's table (esp. ramen)
just now; a moment ago; this very minute
camera shake compensation; image stabilization; input stabilization (touchscreen, pen, etc.)
smelting furnace; blast furnace
Golden hour (photography)
reception (e.g. wedding); banquet; celebration; party
open; spacious; extensive
have no relation to; have no luck with; not be fated to
aim; goal; prospect; outlook
request for (written) information; document request
explanation of aim (esp. of a legislative bill); rationalization
requital of a favour (favor); repayment (of an obligation, kindness, etc.)
Kyougoku Natsuhiko (1963-)
Ubume; birthing woman ghost in Japanese folklore
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
you guys; buddies; pals; you lot
loudly (flinging open a door); with a clatter; with a crash (e.g. of a falling structure); completely (change); utterly; louvre window (door, vent, etc.)
oversight; omission; mistake
strong power of the state; iron fist; heavy hand
basic rate (i.e. excluding optional service fees, usage charges, etc.); basic charge; base cost; base price
halving; splitting evenly; sharing equally
strapped for cash; hard up
pay-your-own-way (party, etc.)
cash payment; paying in cash
pounded fish cake; half a slice; half a ticket; ticket stub