rolling something thinly; something rolled thinly (a thin roll of makizushi, a cigarette, etc.)
generation of heat; (attack of) fever; pyrexia
spray; sprayer; atomizer; sprinkles (confectionery); hundreds and thousands
gun; cannon; artillery; ordnance
to be true to nature; to be lifelike
dry grass; dead grass; hay; withered grass
field; plain; prairie; moor
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to find fault with other people rather than oneself; (for the pot) to call the kettle black
drunkenness; intoxication; motion sickness; travel sickness
business hours; opening hours; office hours
station square; station plaza
intoxication; being carried away by; being enraptured by
to haunt to death; to possess and kill
talk; recital; narration; topic
to be frank; to speak one's mind; to open one's heart; to have a heart-to-heart talk (with someone)
outrageous lie; outright lie
cunning; crafty; wily; sly
to neglect; to leave undone; to lay aside
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
light blue; pale blue; aqua
cool; cool-looking; refreshing to look at
finally; barely; only just; gradually
noisily (esp. the noise of heavy feet)
to run down (stairs, etc.)
to stifle a smile, yawn, etc.; to bite to death
to wear extra clothes; to dress formally