display window; shop window; store window
in tufts; tufty; bushy; thick; luxuriant
sludge; slime; dregs; hopeless situation; hell; despair
bottomless; endlessly deep; infinite
intentionally; deliberately; designedly; especially; particularly
chocolatier; chocolate maker
like he said; same for me; ditto
to compete ruthlessly; (lit.) to sharpen swords
ding; chime (sound of a bell or a small gong)
metallic sound; metallic clank
brand; make; description; trading name of stocks and securities
whole face; all over one's face
to become accustomed to calling (e.g. someone by a certain name)
harsh (taste, feeling, etc.); acrid; sharp (language, question, etc.); biting; nasty; gross
one's mental make-up (structure)
fighting bravely; strenuous efforts
multitasking; multitasking (person); simultaneous (activity); concurrent
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
wild uproar; pandemonium; clamor of voices; noisy; uproarious; clamorous
anguished; distressed; worried; horny
near; close; beside; third person
to dig up; to unearth; to uncover
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
indigestion; dyspepsia; incomprehensibility; inability to understand
vermiculation; peristalsis; crawling like a worm
bat (in baseball, cricket, etc.)
having food stuck around the mouth; having food all over the face
to surpass the rest (e.g. of a large group); to stand out from the crowd; to be the best by far
give up; relinquish; serve up; let loose
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
to stir; to mix; to banter; to make fun of (what a person says); to stir up
foxes and tanuki; sly fellow; deceiver
bitter (flavor); bitter (type of beer)
painstaking piece of work; work of great effort; tour de force; toil; labor; labour
to have a taste (of something); to sample; to try
card (with a message written on it)
human nature; instinct; humanity; humanism
to compete (with each other); to contend for; to vie for; to rival
luxurious and gorgeous; magnificent
hard struggle; strenuous effort