including a sum of money in one's calculations; appropriation (a sum of money)
to be fed up (with); to be tired (of); to be bored (with); to be unable to bear
as a matter of fact; to tell the truth
separate room; another room; special room; (arch.) concubine (of a noble)
canned food; tinned food; confining someone (e.g. so they can concentrate on work); being stuck in a confined space
(unpleasant) state of affairs; predicament; mess
rough estimate; sloppy accounting; slapdash bookkeeping
troublesome matter; burden; difficult task; chore; hassle
we'll cross that bridge when we get there; we'll think about it when the time comes
taking a philosophic view; looking at the long term; farsightedness
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous
in a positive sense of the word; in the best sense of the word; in a good way
promising without due consideration
enough is enough; no further!
continuous; sustained; sustainable; durable; persistent
planned; scheduled; systematic
answer; reply; response; answer; solution; result
embossing a pattern; repoussé; drum signaling the end of a performance; serve (e.g. in tennis); drive (in golf); printout
to pressure; to put pressure (on); to press
(not) in any way; in no way; at all
tie-dye; tie-dyeing; aperture (e.g. camera, iris of the eye); aperture stop; contraction; squeezing
(dead) body; corpse; carcass; remains
omitted character; omitted letter
selecting the wrong kanji (when typing); kanji typo; misconversion
age-appropriate (esp. of clothing, hairstyles)
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
overly optimistic; misjudged; underestimated
to misread; to read wrongly; to misinterpret
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful