garden; yard; courtyard; field (of action); area
modular bath; prefabricated bath
unit; (musical) group; band
open air bath; rotenburo; rotemburo
euphoric mood; exuberant mood
unable to get along; unable to cooperate; unable to hit it off; not seeing eye to eye
chasing too far; pursuing relentlessly
hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
relief; embossed carving; bringing to the fore; throwing something into relief
latent disposition; inner feelings
concern; circumstance which is becoming a problem; case (court)
white heat; incandescence; becoming excited; getting heated (e.g. of a discussion); reaching a climax
Ninna era (885.2.21-889.4.27)
shout of victory; cry of triumph
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to deceive; to trick
fierce look; frightening look; tough look; aggressive attitude; coercive attitude; taking a hard line
to draw a tile from the wall; to win on a self-drawn tile
drawing a tile from the wall; win with a self-drawn tile; winning off a self-drawn tile while completely concealed (meld); winning off a self-drawn tile without having called any tiles
with a bang; with a crash; with a bump; suddenly (fall); sharply
for better or worse; for good and bad; regardless of merit; both good and bad
sweetness; sugary taste; sweets; dessert; charm; appeal
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
royal castle; imperial castle
pretending not to recognize (recognise); feigned ignorance
title; subject; problem (on a test); question; counter for questions (on a test)
to get information out of a person; to begin listening
to tire of playing; to become tired after playing
take the opportunity to (do something else)
prayer for school success
Kitano-tenmangu (shrine in Kyoto)
Tenmangu shrine (shrine dedicated to Sugawara no Michizane's spirit)
prayer; grace (at meals); exorcism
(ceremonial) arrow used to drive off evil
votive picture (originally of horse)
wrong; bad; not allowed; not possible; failing grade
buying; shopping; buyer; purchase
what's the matter?; what's wrong?