division into groups; separation into classes (e.g. of schoolchildren according to ability)
pull together!; give it your best shot!; let's do this!
to make a bold speech; to make a bold statement
stage show featuring superhero characters from tokusatsu films and TV series
loop; band; loop (programming); loop (railway line); time loop; temporal loop
beckoning cat; figure of a cat with one paw raised (usu. white porcelain)
line-spacing in text; (fig.) between the lines
tired feeling; feeling of exhaustion; sense of fatigue; fatigability
wooden figure; wooden doll; puppet; blockhead; good-for-nothing; fool
difficult voyage; hard flight; rough going; rough passage; running into trouble
clever; intelligent; well-behaved (esp. children and pets); obedient; (arch.) good (with words)
never (even in error); never, ever; never, no matter what happens; by no means
to be softened; to calm down
interval; space; valley; gorge; loophole (in a wall); crenel
reciting (to oneself); repeating (e.g. an order, to confirm one heard it correctly)
portable shrine (carried in festivals); palanquin; buttocks; lower back
to carry up; to bring up; to lift up; to elevate (someone) to a high position; to convince someone to accept a post (esp. through flattery)
something; something or other; something something
definitely; absolutely; without doubt; absolute; unconditional
pillow word; decorative word used prefixally in classical Japanese literature; preface; introduction
to picture; to come into one's mind; to remember
not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work
almost every day; almost daily
a long time (since the last time)
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
workforce reduction; personnel cut
to leave nothing undone; to give good service; to attend to everything; to be on someone's tracks (e.g. police); to catch up with; to close in on
executives; top management; governing body
to lay aside; to set aside
corresponding to; being applicable to; being relevant to; coming under; falling under; fulfilling (requirements)
surroundings; circumference
stimulating; exciting; provocative
it's my turn; the ball is in my court; it's up to me
to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed
later on; eventually; afterwards
counting by the minute (of a schedule, etc.)
diligence and indolence; attendance and absence (at work)
yoo-hoo; halloo; hi-de-ho; howdy; hey
to beg; to ask; to request; to invite