each house; every house; many houses
luxurious; magnificent; extravagant; sumptuous
worship; adoration; admiration; cult
counter for doses of medicine, etc.
one shō bottle (1.8 litres)
strong sake; firewater; rotgut
to turn on an electric light; to switch on a light
lamplighter; town employee who lit oil or gas streetlights
dirt; filth; stain; blot; spot
audience seating; (spectator) stands; auditorium; stadium
fur; skin; pelt; kanji "fur" radical
manuscript; version; draft
to tame (e.g. animal); to domesticate
tumor; tumour; swelling; boil; abscess
to handle; to operate (a machine, etc.); to deal with (an issue); to manage; to treat (someone); to deal with (someone)
dialogue; discussion; conversation; interaction
later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant
distribution (of information, etc.); broadcast; delivery; transmission; streaming
being filled with; being full of; permeation
(theatrical) blackout; taking a (sudden) turn for the worse; rapid deterioration
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common
last scene (e.g. of a movie); closing scene
commemorable; worth commemorating; momentous; monumental
first time; first; initial
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
operation (of machine); operating; running; working
name; title; appellation; (under the) pretext (of); pretense
to read too much into things; to get wrong ideas by letting one's imagination run wild; to have a groundless suspicion
to lean against; to set against
granny; grandma; gran; old lady; old woman
degree of perfection; level of completion; degree of completion
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
blameless; above reproach; beyond reproach; faultless; perfect