keepsake; memorabilia; memento
piece of evidence; evidence
empirical; from experience
hiragana; cursive Japanese syllabary used primarily for native Japanese words (esp. function words, inflections, etc.)
other party; other side; ahead; in front; destination
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
neutrality (incl. chemical, electrical, etc.); indifference; sexlessness; androgyny; neuter gender
loose (of clothing); baggy; flabby; saggy; sloshing; slopping
taking a hem up; hemming up
muscle stiffness (esp. in shoulders); lump (in tissue, esp. breast); swelling; lingering discomfort; uneasiness
to step on; to trample down; to tread on
dive (e.g. into water); (underwater) diving; dive (of an aircraft)
time after time; countless times; many a time; dozens of times
substance; real form; main part; main unit; this machine; this appliance; object of worship (at a shrine, temple, etc.)
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
not worth mentioning (with neg. verb); nothing special
soft serve ice cream (icecream)
going out to shop; going shopping; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing
piece of paper; paper scrap; paper strip
to feel like an idiot; to make a fool of yourself
to be blessed with; to be rich in; to abound in
provision; supply; payment; allowance; grant
drawing; diagram; plans; blueprint
listening comprehension; aural comprehension; hearing what others say; gathering information, opinions, etc.; public hearing
sensible; sensuous; intuitive
(act of) encouragement; stimulus; incentive
going to work; leaving for work; attendance (at work); being at work; presence (in the office); reporting for work
stamp; seal; seal impression; seal; mudra (symbolic hand gesture); ninja hand sign
to walk (a bicycle, scooter, etc.); to push; to wheel
nothing new; same as always; an old story; nothing new about it; not the first time it has happened
stoat (Mustela erminea); ermine; short-tailed weasel
synopsis; precis; summary; gist; outline
to (suddenly) get into a specific mood; (lit.) to get switched on
not knowing what's what; being unable to make heads or tails
what's what; heads or tails
one-tenth; one percent (one-tenth of a wari); one-quarter of a ryō (obsolete unit of currency); thickness; advantageous circumstances; one-tenth of a monme of silver
self-torturing; masochistic