friction; discord; trouble; dissension; disagreement
to hardly recognise; to mistake for something or somebody else
steady; sound; reliable; solid
variegated; varicoloured; varicolored; multi-coloured; multi-colored; diverse
steady; sound; solid; reliable; trustworthy
position in a game of go or shogi; state of the game; aspect of an affair; situation
finally; after; following; at the end (of)
to set aside; to keep in reserve; to hold on to
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
to go through the proper procedures; to follow the required steps
arrowhead; target of a flying arrow; brunt (of an attack); the very moment (when); the point (of doing)
ambush; troops in ambush; unexpected opposition; unexpected obstacle
to flick off; to give (someone) the flick; to send (something) flying; to hit (a person); to knock down
shape; appearance; collateral; obverse of an old "zeni" coin
(with a) whizzing sound; sound of something whizzing by
triumphant; exultant; in high and proud spirits
given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
to be nearing death; to be dying
to push up; to force up; to pressure one's superiors; to burst out (of emotions, etc.); to fill one's heart
to wait and see; to see how the land lies
to burn into one's memory; to sear an image
marathon; long-distance race
top; top position; senior management; senior bureaucrat
straight; as the crow flies
passion; enthusiasm; zeal
simmer; bubble out; flow out
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
uncontainable; irrepressible; uncontrollable
drinking party; get-together
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
(tear) to pieces; (rip) apart; with a rattle; with a shudder; feeling an electric shock
absent-mindedly; vacantly; idly; in a whisper
to roar; to reverberate; to be well-known; to be famous; to palpitate; to throb
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
to intercommunicate; to exchange (messages, vows, etc.)
difficult to get into; not be easily influenced into joining some mood or activity
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
split among friends; falling out; internal discord