incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
chastity; virtue; fidelity
conduct; behavior; behaviour; being pregnant
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
consequence; outcome; result; blame
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
closing one's eyes; passing away; dying peacefully
one eye; one of one's eyes
hey there; I say; see here
poverty; penury; need; shortage; lack; want
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
each place; various places
to follow in succession; to happen one after another
mode (musical mode, mode of probability distribution, state of physical system); fashion
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
promptly; immediately; quickly; indifferently
to stop; to abort; to discontinue; to close
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
if you are so inclined; if it suits you; if you like
with the exception of; excepting; excluding
Shinran (founder of the Jōdo Shinshū sect of Buddhism, 1173-1262)
salvation by faith in Amitabha; relying on others; depending on others
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
the right person in the right place
four-character compound word (usu. idiomatic)
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
any and every thing; altogether; lock, stock, and barrel; the whole shooting match; the whole kit and caboodle; without reserve
illustration; picture; sketch; drawing; figure
all the time; every single time; thank you (for your continued patronage)
pop; signage; display; billboard (as used to decorate arcade games)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
just because; even if; even though
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
to use within an inch of its life; to use every little bit of; to get the most out of
ordinary; run-of-the-mill; usual
(not so) much; (not) very