to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
five times (as much); quintuple; fivefold
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
every year; yearly; annually
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
mid-January festival in northern Japan, with snow huts in which children play house; snow hut
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
pedigree document (for animals); pedigree paper
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
prompt decision; quick decision; immediate judgement; summary judgment; summary judgement
price; cost; charge; payment; bill; fee
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
close; intimate; on good terms
annual function; annual event
getting deeply involved; going deeply into; going too far (into something)
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
giving two or three light tugs (or pushes); (arch.) worrying about; (arch.) moping; (arch.) suddenly angry; (arch.) feeling a surge of anger
older brother; elder brother
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
to fall forward (of a person); to tumble forward
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
group action; collective behavior; collective behaviour; acting as a group
to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
to get; to secure; to learn; to master; to complete
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
space (room, area, outer space)
large; large-sized; large-scale; big
fullness; completion; enhancement; improvement; replenishment; repletion