door (Western-style, car, etc.)
to see through; to see the true nature of something
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
is that so? (generally rhetorical)
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
tone (of voice); manner of talking
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to be relieved; to feel relieved
door; gate; opening; title page
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to separate; to part; to divide; to keep apart
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary
that child; that kid; that boy; (arch.) you
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
such; like that; that sort of; very
fellow; guy; thing; object; he; she
emotion; feeling; feelings; sentiment
in comparison to; rather than
preference; priority; precedence
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
sympathy; compassion; pity
duty; obligation; responsibility
amount of experience; experience level; experience point; exp; XP
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
enough; sufficient; plenty; sufficiently; fully; thoroughly
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
mochi; (sticky) rice cake
automatic; intransitive verb
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
change; conversion; transformation; transformation
soft; software; soft hat; felt hat; soft serve ice cream; softball
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
to dream of making a fortune at one stroke; to dream of getting rich quickly
to watch steadily; to stare
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
what; how many; many; a lot of; several; a few