to reply; to respond; to answer; to talk back; to retort
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
denial; negation; negation (logic); NOT operation
to be needed; to be wanted
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
refusal; rejection; denial; veto
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
what do you want?; can I help you?
query; interrogation; enquiry; question; inquiry
suddenly; unexpectedly; by chance; accidentally; lightly; nimbly
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
no matter how much time passes
inversion of the word order in a sentence; anastrophe
implicitly; indirectly; tacitly; by implication; obscurely
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
appearance; (outward) looks; exterior appearance
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
porcelain (esp. soft-paste porcelain); china; chinaware; earthenware; pottery; ceramics
(feeling a chill or shiver) suddenly; (feeling) chilly; chillily; with a sudden sense of dread (or fear, etc.); (being) suddenly (afraid, frightened, etc.); suddenly (breaking out in a cold sweat)
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
today; this day; these days; recently; nowadays
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
single word; a few words; brief comment
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
to engage in a bloody feud; to have a family quarrel; to quarrel with one's own flesh and blood; (lit.) to wash blood for blood
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)