drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to make worse (e.g. disease); to aggravate; to complicate
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
to content oneself with; to be resigned to (one's fate); to be contented (satisfied) with (one's lot)
love; attachment; tender emotions; falling in love
yearning; longing for; deep affection
to yearn for; to be in love with
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
in that manner; like that
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
one hundred-thousandth; sudden; abrupt; unexpected
to grab (someone) by the collar; to size (someone) by the lapels
to tell all; to give a full account
invention; intelligent; clever; (arch.) making sense (of something); (arch.) understanding
smart (clothing, etc.); stylish; slim; slender; skilful; slick
answering one's own question; wondering to oneself; soliloquizing; soliloquising
frequent; continual; constant; great; intense; strong
excess; surplus; superabundance; overabundance
to conquer (e.g. an enemy); to defeat; to overcome (a difficulty); to out-hit
instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
long ago; already; a long time ago
the way back; the way home; return trip
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
superficial; shallow; frivolous; careless; sliding along the surface of something; being slippery
to prepare oneself for the worst; to strengthen one's resolve; to accept one's fate; to prepare oneself
worst; poor and boring; uncool
enduring something out of pride; putting up with it; grinning and bearing it
agreement (e.g. business, dispute); understanding; compromise; mutual relations (between family members, coworkers, etc.)
lateness; tardiness; arriving late
to slide into; to slip into
to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)
sales; selling; marketing
photography; taking photographs
end of the fiscal year; end of the school year
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
to boil strongly; to be excited
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)