staringly; fixedly; unblinkingly
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
pieces; scraps; disconnected
to speak; to say; to vocalize
creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) all in one sweep
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
to say goodbye; to bid farewell
elevator; lift; elevator (aviation)
button (clothing); push-button
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
stairs; stairs at the front of a noh stage
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
superficial; apparent; seeming; surface; cosmetic
sensible; sensuous; intuitive
he; she; that person; (arch.) you
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
pawn (chess piece); boing; sproing (e.g. sound of releasing a spring); flipping through the air; tossing
together (of two people); both (of you, them, etc.)
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
twice; again; second time
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
alright to do; can do; do not mind doing; gladly do; might as well do
to each his own; people differ; different people (have different likes)
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
the person concerned; the person in question; the said person
inviolability; nonaggression; sacredness
area; domain; territory; field; range; region
ugly; unsightly; hideous; mean; repulsive; disgraceful
extinction; discontinuation; severance; rupture; to become extinct; to cease to exist
ditch; drain; groove; tread; gap (between people, countries, etc.); gulf
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
peak; summit; ridge; back of a blade
crown (of head); summit (of mountain); easy win for one; something received
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
environment; circumstance