sensation; feeling; tendency; propensity
safety; welfare; well-being
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
to cross one's mind; to occur to one; to flash into one's head
light; easy; non-serious; minor
to dance (orig. a hopping dance)
skip (bounding forward with alternate hops on each foot); skipping (over); skip (captain of a curling team); skipper
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
one revolution; one rotation
one more time; once more; once again
change in pronunciation or meaning of a word; sound change; word with an altered pronunciation or meaning; turning or twisting part of a text (in Chinese poetry)
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
to churn up; to strike up; to throw up; to tip up; to flip up
to become used to seeing; to be familiar with
sour look; surly face; pout
to be very far apart from; to be remote; to be quite different from
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently
answer respectively agreement or disagreement
a-ha-ha (laughing loudly)
being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering
inexpert or untrained eyes
convulsion; cramp; spasm; tic; twitch; fit
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
guard; protector; defensive armament; personal armor (armour)
opposition; rivalry; competition; antagonism
even if; even though; however; no matter how
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
things depend on how you use them; all things have their uses when they are used in the right way
steel frame; steel beam; steel girder
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
to commit a crime; to commit a sin
evil deed; wrongdoing; crime; misfortune; calamity
bias; eccentricity; obstinacy
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
to lose sight of; to miss
innocent; cherubic; childlike
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
small stream; brooklet; murmuring (as of a stream)