disaster; tragedy; tragic incident; horrible accident
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
to cancel; to withdraw; to retract; to take back (words, etc.); to revoke
another family; another house
guardian; mentor; protector
(making a) lesson (of); (setting an) example; warning
decision; settlement; confirmation; establishment
field of flowers; flower garden; field of alpine flowers; fantasy; delusion
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to twist someone's arm and throw them to the ground; to hold (someone) down by twisting their arm; to wrestle (someone) to the floor; to force (someone) to yield (e.g. an argument); to make (someone) surrender
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
sexual experience (with men)
with a click; with a clink; with a snap; firmly; tightly; compactly
regulations; rules; (local) regulation; ordinance; bylaw
sawara cypress (Chamaecyparis pisifera)
tomato (Solanum lycopersicum)
unwelcome; nerdish; unpopular
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
weak; feeble; delicate; frail; helpless
and yet; though; when; in spite of
from the beginning; from scratch
to get back into shape; to retrain; to rebuild; to reschool
persistent; obstinate; tenacious; relentless; insistent; importunate
one leap (i.e. skipping intermediate stages); one jump; one step; jumping (with both feet together)
plump; chubby; voluptuous
upright; incorruptible; morally courageous; erect penis
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
each encampment; strong (wind); fierce; intermittent
looking like a ...; acting as if a ...
being used to socializing with men (of a woman)
dirty; vulgar; nasty; offensive; disgusting
to eat up and spoil (e.g. crops); to eat away; to eat a bit of everything; to encroach upon; to take over
to shake one's head (in disagreement); to disagree; to refuse; to say no; to turn down (a request)
one line; (a) single line; boundary; line (between things); forefront; front line
want to ... do something; would like to ...
essence; kernel; spirit; pith
core; heart (of the matter); point; crux; kernel
classified information; top secret
curtain; act (in a play); falling of the curtain; end (of a scene); end; close; case