lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
hateful; detestable; abominable; amazing; fantastic; admirable
to become frightened; to get scared; to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to get cold feet
grudge; complaint; reproach
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
sliced ginger prepared in vinegar (served with sushi); pickled ginger; mimeograph; reprimand; rebuke; overly skinny person
to escape death; to be saved from death
cardiopulmonary bypass; heart-lung machine; CPB pump
to come loose; to come untied; to come undone; to loosen up (e.g. tension)
delivering an order; dispatch of an order; messenger; orderly; runner
cane; walking stick; staff; wand
doctor's rounds (in a hospital)
dispute; argument; contention
at the mercy of (something or someone)
Japanese league; ri; neighbourhood (under the ritsuryō system; orig. of 50 homes); unit of area (approx. 654 m by 654 m)
mourning; abstinence; taboo; religious purification; pure; holy
state (of the US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. of Canada); continent; province (of Japan); province (of ancient China); prefecture
(arch.) like that; (arch.) as such; yeah; uh-huh
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
shh!; shush!; hush!; shoo!; scram!
naughty; mischievous; rascal; naughty kid; delinquency; misconduct
(not) in the least; (not) at all; (not) a bit
before; previously; ahead; pardon me for leaving (before you)
to break down; to collapse; to fall apart
disagreeable; unpleasant; adverse; unsympathetic
cooperative relation; cooperative relationship; collaborative relationships; cooperative structure; cooperative ties; cooperative alliance
Christmas Eve; holy night
doing (with resolve); carrying out (e.g. a plan)
to be unable to do; to find something difficult to do
to die out; to become extinct
allegiance; obedience; submission
glaring at each other; confrontation; standoff; face-off