to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
in all; in total; collectively; in addition; besides; at the same time
to infuriate one's superior; to incur the anger of one's boss; to bring (a superior's) wrath down upon one; to incur the Imperial wrath; to offend the Emperor; (lit.) to touch the scale on a dragon's throat
to pressure; to put pressure (on); to press
road construction; roadworks; road repairs
spin; rotation; spin (in PR, politics, etc.); ribbon bookmark (attached to the binding)
gun; firearm; wooden pole that wrestlers strike in practice; puffer fish
sudden declaration; rapid deceleration; sharp slowdown
weighting (in averaging); aggravation
sharpshooting; shooting; sniping; setting a goal and carrying it out
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling; running (of a program)
rear right; back right; right and behind
longitudinal direction; vertical direction; portrait orientation
one revolution; one rotation
piton (metal support peg used when climbing); hook
free; unrestricted; (with) complete mastery; completely in control
bonnet; (car) hood; bonnet (hat)
walking on frost; crunching (e.g. on gravel); lots of coins or jewels; cutting into large pieces; loosely weaving; large (pieces, stitches, sand grains, etc.)
closing in on (the enemy, first place, etc.); coming close to; pressing hard; pressing hard (e.g. with a question); taking to task; grilling
to fall into (someone's) hands; to fall under someone's control; to become someone's property (e.g. of an object)
to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world
memory; memory; recollection; remembrance
extreme (measure, idea, etc.); radical; violent (language); strenuous (exercise, work, etc.); excessive; (physically) demanding
abandoned factory; disused factory
fender (of a car); wing; fender (on a boat)
dizzily; giddily; spinning; boiling up
completely ordinary; plain; commonplace; everyday
messenger; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
long (time that has passed); old (story)