jpdb beta

straightforwardly; readily; without hesitation

3

Cinderella

1

gloom; mental depression

1

to turn up (hem, sleeves, etc.); to fold back (e.g. a page); to turn back; to double back; to enter (the second half; e.g. of a match); to do immediately (e.g. call back, answer an email)

1

demanding; difficult; strict

1

careful; elaborate; scrupulous

2

tenacity; persistence; obsession; implacability

1

my personal (e.g. opinion)

1

that's so, however ...

1

to leave behind; to put off; to postpone

1

to buy again; to buy anew

1

rubbing cheeks together (as a display of affection); pressing cheeks together

1

looking for something; searching for something; object being sought

1

to polish up; to shine up

1

not exactly correct, but pretty close to it; not far off the mark

1

sorrow; grief; anguish; anxiety; worry; trouble

1

worries; cares; troubles

1

any- (e.g. anything, anywhere, anyone); -ever (e.g. whatever, wherever, whenever); even (if it's just ...); at least; either ... or ...

1

amusing; funny; interesting

1

boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless

1

insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)

2

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...

2

to take advantage of (someone's) weakness

1

to be responsible for; to bear the responsibility of

2

estimate; guess; direction; bearings; registration mark (printing); approximately

3

one's mother

1

upper; upward; upper (of a shoe); uppercut; upper (drug); stimulant

1

fighting game (esp. one-on-one)

2

ball; ball (pitch delivered outside the strike zone); board (cardboard, pasteboard, etc.)

8

hard (esp. of hardball, tennis, etc.)

1

hard ball; regulation ball

2

long distance; long haul; long-distance race

3

pitcher

1

seam; stitch; suture

1

trace; tracks; site; remains; scar

3

indifferent; half-hearted; dispirited; listless

1

to look around; to take a view of

7

waiting for the (traffic) lights to change; waiting for a green signal

1

roadway; road; carriageway

3

flowerpot; plant pot

1

raw egg

2

going to and from school; school commute

1

reduction; decrease; subtraction; (arch.) reduction of penalty (under the ritsuryō codes)

1

careful; cautious; wary; watchful; vigilant; prudent

1

eros; sexual desire; Eros (god); (Platonic) Eros; Eros (asteroid)

1

paraphilia; sexual deviancy

1

entrance (for passengers at a train station); passenger door (on a train, bus, etc.)

1

the same generation; coeval

1

sweet Lolita (fashion style) (as opposed to Gothic Lolita)

2

extensive knowledge; erudition; learned; erudite; well-informed

1