accomplishment; execution
pole; climax; extreme; extremity
Dobermann (dog breed); Doberman pinscher
waitress (in a ryokan or traditional restaurant); hostess
cosmetics; beauty products; toiletries; makeup
(complete) set; outfit; kit; all; everything
pad; padding; pad (of paper); gamepad
female clothing; wearing female clothing; cross dressing (for a man)
to pose as; to (successfully) impersonate; to pretend to be; to (completely) become; to (fully) turn into
notice; notification; permission; consent; rejection; refusal
measurement; size; extent; plan; intention; arrangement
groundwork; foundation; inclination; aptitude; undercoat; first coat
lip; lip balm; lip salve; chapstick
to be jealous; to be envious
make-up; makeup; making food (in a delivery-only restaurant); cooking
unwanted hair; superfluous hair
filling; packing; stuffing; filling; (dental) filling
entirely; completely; cleanly; snugly
window blind; blinds; blind
large company; major corporation; company with over 500 million yen in capital or over 20 billion yen in liabilities
unmistakable; evident; obvious; certain; beyond doubt
tatami room; dinner party in a tatami room with a geisha or maiko
water-filled bamboo tube which clacks against a stone when emptied (orig. used for keeping birds and wildlife away)
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
to have (someone) by the short hairs; to have something on (someone)
to be embarrassed; to lose face
one's circumstances; environment; situation (in life)
worst; worst-case (scenario)
knothole; peep-hole; (fig.) bad eyes; tunnel vision
family chart and personal history
together with; same; both; all; including ...
to dig one's own grave; to bring calamity upon oneself; to make a rod for one's own back
false name; alias; assumed name; pseudonym